extension
also known as: plugin
extension — An add-on that gives your editor or browser extra powers.
Extensions are how you customise your workshop. Spell-check, colour themes, AI assistants — all usually extensions.
"Install the extension." "Is there an extension for that?"